yoksel : ) (yoksel) wrote in journals_covers,
yoksel : )
yoksel
journals_covers

Category:

Немного про настройки языка и надписей в журнале

Регулярно вижу такое, что пользователь установил себе узкий дизайн, надписи в меню не помещаются и торчат за край либо надпись обрезается посередине. Да ещё и на английском языке.



Можно, конечно, оставить как есть, но, на самом деле, всё надписи легко можно сделать удобнее и понятнее.
Используя настройки можно перевести надписи на русский и сделать их короче.

Как настроить язык надписей?



Для начала нужно обратить внимание на язык, на котором вы видите весь сайт. Выбор языка находится внизу страницы:



Если там выбран русский, большинство текстов и надписей на сайте вы будете видеть на русском языке.
Рекомендую выбрать удобный язык, если вы ещё этого не сделали.

А теперь вернёмся к дизайну. В настройках дизайна так же можно выбрать язык, и эта настройка влияет только на надписи в вашем журнале (меню, сылки под постом, даты, заголовки сайдбара).

Где эта настройка?

http://www.livejournal.com/customize/options.bml
Presentation → Язык

По умолчанию выбран стандартный язык:



Это означает, что надписи в вашем журнале будут на языке, который установили себе ваши читатели. Например, на французском или испанском : )

У незалогиненых пользователей язык по умолчанию - английский, так что все надписи в вашем журнале они будут видеть на английском языке.

Чтобы надписи всегда показывались на одном языке, выберите его в настройках дизайна:



Тогда все ваши читатели всегда будут видеть все надписи в журнале на выбранном вами языке.

Выбрали язык, надписи перевелись, но всё равно не влезают:



Тогда заходим в настройки текста livejournal.com/customize/options.bml?group=menu
и укорачиваем первую надпись до нужной длины:



Красота! Все ссылки в меню, заголовки в сайдбаре, дата и ссылки под постом на русском языке!

Надеюсь, пост будет вам полезным : )
Tags: useful: настройка s2
Subscribe
promo journals_covers august 1, 2013 11:15 62
Buy for 200 tokens
У меня сегодня прекрасная новость: длинные инструкции по настройкам оформления больше не нужны, потому что теперь настройки на русском! : ) '​*':'*'тут салютики'*':'*' Сначала это было сделано для Хамелеона, теперь настройки переведены для Minimalism и Expressive. Помимо перевода, настройки…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments